Die Angaben im ersten optionalen Argument von \begin{tikzonimage}
werden an das optionale Argument von \includegraphics
weitergegeben. Du kannst das Bild also wie jedes andere mit \includegraphics
eingebundene über die Option angle=<winkel in grad>
drehen.
Im folgenden Beispiel habe ich das example-image
aus dem MWE Paket um 90° gedreht:
Code:
Open in Online-Editor
\documentclass{article}\usepackage{onimage}\usepackage{showframe}% Seitenlayout anzeigen\usepackage{mwe}% für example-image\begin{document}\tikzset{every path/.append style={ultra thick, rounded corners}}\noindent\begin{tikzonimage} [angle=90,width=.9\textwidth]{example-image}[tsx/show help lines, font=\sffamily] \draw[red, ultra thick] (0.225, 0.00) rectangle (0.65,0.35) node[below=5mm,midway,fill=gray!50,rounded corners=10pt,fill opacity=.5, text opacity=1,text=blue] {Grillbrutzler}; \node[fill=gray!50, rounded corners, text=blue] at (0.5, 0.55) {Energydrinks}; \node[align= center, fill=gray!50,rounded corners, text=blue] at (0.5, 1.125) {Bearbeitet mit \\\Huge tikzonimage}; \end{tikzonimage}\end{document}